Police are investigating a traffic accident which took place early in the morning of Saturday April 7, It happened at Cuello Street, Belize City, off the Lords Bank Road around 12:30 a.m. The accident involved a grey 1 1/2 cab Mazda pickup with Belize City license plates. The vehicle’s front and passenger section sustained extensive damage and there was one person inside behind the wheel unconscious, but with no visible injuries. There was also another person next to him. Ambulance and fire personnel got the men out and learned their names to be Horace Nicodemus Williams, Jr., 45, and Enrique Pook, 43, of Ladyville. Both men were transported to the Karl Heusner Memorial Hospital where Williams is now in critical condition and Pook stable with cut wounds to the right hand and side of the head. The Police report has no details of how the accident occurred but investigations presumably continue.